GY.I.K.

Ha valami kérdésed van a leckékkel kapcsolatban, nézd meg, hogy megtalálod –e itt rá a választ!

online olasz - gyakori kérdések

Ha nem, komment formájában tedd fel a kérdésedet, így 1-2 napon belül válaszolok rá. Ha e-mail-t írsz, lehet, hogy csak több nap után lesz időm válaszoni.

Három témában gyűjtöttem össze a leggyakrabban felmerülő kérdéseket:

1. Rendeléssel, fizetéssel kapcsolatos kérdések
2. A leckékkel, tananyaggal kapcsolatos kérdések
3. A leckék használatával kapcsolatos, technikai kérdések

1. Rendeléssel, fizetéssel kapcsolatos kérdések

Hogy működik a csekkes befizetés?

A csekket nem én küldöm, (az a sárga csekk, amit előre kitöltenek és kipostáznak). Nálam rózsaszín csekken tudod befizetni a leckék árát, ezt a postán adják, és ott tudod kitölteni. Ugyanazokat az adatokat kell megadni, mint a banki utalásnál (név, bankszámlaszám, bank neve). A csekkes befizetést átfutási ideje 3-4 munkanap szokott lenni, amint beérkezett a pénz, aktiválom a hozzáférésedet a leckékhez. Ha minél előbb el szeretnéd kezdeni a tanulást, elküldheted a befizetett csekk szkennelt változatát email-ben, így még aznap aktiválom a hozzáférést.

Nem Magyarországon élek, hogyan tudom megoldani a befizetést?
Banki utalással külföldi számláról is rendezni tudod a befizetést.

A nemzetközi utaláshoz szükséges banki adatok:
Számlatulajdonos: Scsaurszki Anna Veronika
IBAN: HU89109180010000010347140008
Bank: Unicredit Bank
Swift kód: BACXHUHB

A leckecsomagok ára euróban:

  • PICCOLO – 26 Euro
  • MEDIO – 45 Euro
  • GRANDE – 83 Euro
  • Olasz Meló – kiegészítő csomag – 31 Euro
  • Studiamo Cantando – 19 Euro
  • ONON Plusz : 19 Euro
  • ONON Plusz Prémium – akciós bevezető áron: 33 Euro

Paypal-on keresztül is fizethetsz, ha regisztrálsz a www.paypal.com oldalon. Ebben az esetben az info@olasz-nyelvlecke.hu címre utalj!

Ha most csak a PICCOLO / MEDIO csomagot rendelem meg, később megrendelhetem a többi leckét is?
Igen. A többi leckét 25-ös csomagokban rendelheted meg. Ha külön veszed, az első két csomag 6.850 Ft, a harmadik és a negyedik 7.650 Ft. A további leckecsomagokra majd a belépő felületen tudod leadni a rendelést.

Hogyan tudom meghosszabbítani a hozzáférésemet, ha lejárt?
Ezen az oldalon írtam le részletesen a hosszabbítási lehetőségeket.

Miért van határidő, miért nem örökös a hozzáférésem?
Ez egy online szolgáltatás, bárhonnan eléred a leckéket, ahol van internet kapcsolat. Ennek a hátterében egy szerver, internetes tárhely, folyamatos rendelkezésre állás, karbantartás és munka áll. Ezért a legtöbb online szolgáltatáshoz hasonlóan ez is határidőhöz van kötve. Emellett kinyomtathatod a leckéket, lementheted a hanganyagokat, így később is elő tudod venni, ha nem hosszabbítod meg a hozzáférést. Viszont ahhoz, hogy az eredeti formájában működjön a tananyag (közvetlen a szövegek alatti hanganyagokkal, feladattal, megoldással, helyenként külső linkekkel), az internetes felületre van szükség.

2. A leckékkel, tananyaggal kapcsolatos kérdések

Ha megrendelem a folytatást, utána is 2-3 naponként fogod küldeni a leckéket?
Nem. A megrendeléssel egy egyedi belépő kódot kapsz, amivel az internetes felületen be tudsz lépni a megvásárolt csomagba, és annak minden leckéjéhez hozzáférsz. Teljes mértékben Te osztod be az idődet, ismételni is visszamehetsz bármikor.

Mennyi időre van szükség egy csomag (25 lecke) elsajátításához?
Ahogy a próbaleckékből láthattad, a tananyag könnyen “emészthető” kis egységekre van felosztva. Egy leckét fél óra alatt nyugodtan át tudsz nézni, és ahhoz, hogy alaposan megtanuld, (tanulótól függően) 1-3 órára van szükség. Ha minden héten csak egy leckét tanulsz meg, ami lassú tempónak mondható, akkor is fél év alatt végzel 25 leckével, ennek megfelelően alakítottuk ki a hozzáférési határidőket. A tapasztalat az, hogy ha valaki akár munka, tanulás mellett, rövidebb kihagyásokkal, de komolyan és rendszeresen foglalkozik a tanulással, 3-4 hónap alatt végez egy 25-ös egységgel.

Hány lecke szükséges ahhoz, hogy elboldoguljak Olaszországban a mindennapokban?
Minimum 50 lecke alapos elsajátítása szükséges a hétköznapokban való boldoguláshoz. Itt találsz egy részletes leírást az egyes leckecsomagok tartalmáról: http://olasz-nyelvlecke.hu/feladatok/feladat_1202.php

Hány lecke szükséges az alapfokú / középfokú nyelvvizsga letételéhez?
Ahány nyelvvizsga, annyi követelményrendszer, ha nyelvvizsgára készülsz, előtte mindenképpen érdemes célzott feladatokat csinálni. A 100 lecke körülbelül lefedi az alapfokot. Itt találsz egy részletes leírást az egyes leckecsomagok tartalmáról: http://olasz-nyelvlecke.hu/feladatok/feladat_1202.php

Célom a középfokú nyelvvizsga. A 100 lecke után milyen tananyagot tudsz ajánlani?

További online tananyagom nincsen, ami a középfokú nyelvvizsgára készít fel. Ha eljutsz az erős alapfokú szintre, (100 lecke) érdemes kiválasztani, hogy milyen nyelvvizsgát szeretnél tenni (egynyelvű / kétnyelvű, és pontosan melyik intézményben, mert mindenhol egy kicsit más), majd konkrétan arra a vizsgára készülni. Ha a 100 leckét alaposan megtanulod, utána egy pár hónapos intenzívebb tanfolyam -akár csoportban, akár magántanárral- elegendő a sikeres középfokú nyelvvizsgához.

Várható a leckesorozat folytatása?
Tervbe van véve a folytatás egy következő 25 leckés csomag formájában, de a megjelenés időpontja egyelőre bizonytalan.

A tananyag első öt leckéje megegyezik az ingyenes leckékkel, amire fel lehet iratkozni?
Igen, a tananyag első 5 leckéjét küldöm ki ingyenesen. Mivel ez az alapja az egésznek, ezek a leckék benne vannak a kezdő csomagban is, több okból is: 1, sokan nem iratkoznak fel az ingyenes leckékre, hanem egyből rendelnek, 2, így bármikor könnyedén vissza tudsz menni, ha elfelejtettél valamit például a kiejtéssel kapcsolatban.

Mit tanulhatok meg az egyes leckecsomagokból?

Az alábbi oldalakon bővebben leírtam a négy 25-ös csomag tartalmát.

1. csomag (1-25 leckék): >>>

2. csomag (26-50. leckék): >>>

3. csomag (51-75. leckék): >>>

4. csomag (76-100. leckék): >>>

3. A leckék használatával kapcsolatos (technikai) kérdések

Már megrendeltem a leckéket, eddig be tudtam lépni, de most nem sikerül. Mi az oka?
Valószínűleg több ablakban is meg volt nyitva a nyelvlecke, ilyenkor a program biztonsági okokból kiléptet. Zárd be a böngésződet, nyisd meg, majd lépj be újra az oldalra, és működni fog. Ha mégsem, írj nekem egy email-t és a lehető leghamarabb utánanézek.

Nem működik a jelszavam, azt írja ki, hogy hibás, mit tegyek?
Figyelj arra, hogy az email cím és a jelszó után ne legyen szóköz! A jelszót pontosan úgy írd be, ahogy megadtam, kis -és nagybetűkre, ékezetekre ügyelve! ha így sem működik, írj nekem az anna@olasz-nyelvlecke.hu email címre, és a lehető leghamarabb megoldom a problémát.

Segítség, elfelejtettem a jelszavamat / eltüntettem a belépő oldal linkjét!
Próbáld meg a leveleződben visszakeresni azt az email-t, amit aktiváláskor küldtem, abban benne van minden információ. Ha nem sikerül, írj nekem az anna@olasz-nyelvlecke.hu email címre, és a lehető leghamarabb újraküldöm a szükséges adatokat.

Van CD-s változata a leckéknek, amit autóban hallgathatok?
Egyelőre nincs. A hanganyagokat viszont lementheted a gépedre (jobb gomb – mentés) és ezután kiírhatod CD-re. (Csak saját használatra!)

Nem indul el az egyik leckében lévő videó, mi az oka?
A beépített videók alatt mindig vannak alternatív linkek, ha nem indul a videó, ezeken tudod elérni. A videók, zeneszámok a YouTube-on keresztül mennek, előfordul, hogy onnan letiltják. Ha ilyen észlelsz, kérlek, írj az anna@olasz-nyelvlecke.hu címre!

Jól írtam be a feladat megoldását, mégis hibásnak jelzi, miért?
A program érzékeny a kis –és nagybetűkre, ha a mondat elejét kisbetűvel kezded, hibát fog jelezni. Írásjeleket se írj a szövegdobozba, a program így is hibásnak fogja értelmezni a szót. Ha mégis hibát, elírást találsz, jelezd nekem az anna@olasz-nyelvlecke.hu címre, kérlek, ilyenkor írd meg a lecke és a feladat számát!

Okos telefonról lehet használni a leckéket?
A leckék nem lettek kifejezetten optimalizálva okos telefonokra, de például Opera Mini-vel megfelelően működnek. Azt javaslom, hogy ha okos telefonon akarod majd használni, rendelés előtt próbálj ki egy próbaleckét. A többi lecke is ugyanolyan felületen van és ugyanazzal a programmal fut, tehát ha a próbalecke számodra megfelelően fut az okos telefonon, akkor a többi is menni fog.

Nem tudom megnyitni a mintaleckék feladatait, mi lehet az oka?
Nagy valószínűséggel átmenetileg nem működött az oldal, és pont akkor próbáltad. Ha másnap sem megy, írj az info@olasz-nyelvlecke.hu címre, és utánanézünk.

Nem kaptam meg az összes mintaleckét az Olasz Kezdőknek tanfolyamból, miért?
Sajnos előfordul, hogy (akár a beállítás ellenére is) fennakad a spam szűrőn egy-egy e-mail-em, valószínűleg ez történt. Íme mind az öt mintalecke linkje:

1. lecke: http://olasz-nyelvlecke.hu/minta/lecke_01.php
2. lecke: http://olasz-nyelvlecke.hu/minta/lecke_02.php
3. lecke: http://olasz-nyelvlecke.hu/minta/lecke_03.php
4. lecke: http://olasz-nyelvlecke.hu/minta/lecke_04.php
5. lecke: http://olasz-nyelvlecke.hu/minta/lecke_05.php

A mintaleckék után is küldök sok hasznos anyagot, információt, ha nem akarsz lemaradni, javaslom, hogy állítsd be a spam szűrődet, illetve néha ellenőrizd a spam ládádat.

Nem kaptam meg az összes mintaleckét a Studiamo Cantando! olasz dalos tanfolyamból, miért?
Sajnos előfordul, hogy (akár a beállítás ellenére is) fennakad a spam szűrőn egy-egy e-mail-em, valószínűleg ez történt. Íme mind a három mintalecke linkje:

1. lecke: Andrea Bocelli >>
2. lecke: Laura Pausini >>
3. lecke: Adriano Celentano >>

A mintaleckék után is küldök sok hasznos anyagot, információt, ha nem akarsz lemaradni, javaslom, hogy állítsd be a spam szűrődet, illetve néha ellenőrizd a spam ládádat.

Nem tudom letölteni a gépemre a Quick Time Playert, így nem tudom meghallgatni a feladatok hanganyagait.
A megrendelt leckékben van egy alternatíva a feladatok hanganyagainak megnyitására, Windows Firefox Pluginnal működik. Érdemes utánajárni azonban a Quick Time Playernek, ha emiatt nem működnek a hanganyagok, nem tudjuk vissztéríteni a leckék árát.

Rosszul, olvashatatlanul jelennek meg a feliratok, mit csináljak?
Valószínűleg az internet böngésződ a „ludas”, egy elavult verziót használsz. Frissítsed a böngésződet (a frissítás ingyenesen letölthető az internetről). Az olasz tananyaghoz a Mozilla Firefox és a Google Chrome böngészők használatát ajánljuk.

Le szeretném menteni a gépemre a tananyagot, hogyan lehetséges?

A tananyag online használatra lett kialakítva, ezért nem lehet teljes egészében lementeni a gépre. A szöveget, a képeket és a táblázatokat ki tudod másolni, a hangfájlokat pedig egyesével le lehet menteni a gépre. A feladatok egy általunk írt program segítségével működnek, ami lehetővé teszi az automatikus javítást is, ez csak az online felületünkön működik. A belépő felületen van egy “Hogyan tudom meghosszabbítani a hozzáférésemet?” feliratú link, ott leírtam a hosszabbítási lehetőségeket.

A TE kérdésedre nincs itt a válasz? Írd meg komment-ként, 2 munkanapon belül itt találod a választ!
Share

103 hozzászólás

  1. Fucking hell, can see Denise’s tits??? She has meh??? She looks like a damn tranny lor, for goodness sake! I rather beoh my own nuts…

  2. Ciao Anna!

    Már több kérdést tettem fel, sokszor. Már nem is igazán várok választ, mert az hónapokig is eltarthat. Addig nem veszek meg a csomagot, míg nem tudom, hogy jelzel-e bennük hangsúlyt és van-e fonetika?
    A jó kis lendületem, érzem megtörik és nem élvezetből, inkább kötelességből nézegetem az eddigieket. Hibás kiejtésnek semmi értelme. Ezért most 2 hónapra elvállaltam egy munkát, majd meglátjuk ott hagysz-e az ‘árok szélén?’ Kösz.

  3. I would like to thank you for the efforts you have put in writing this web site. I’m hoping the same high-grade site post from you in the future also. In fact your creative writing abilities has encouraged me to get my own site going now. Actually blogging is spreading its wings and growing rapidly. Your write up is a great example.

Szólj hozzá!

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöljük.