SÜTI (COOKIE) TÁJÉKOZTATÓ

Hatálybalépés dátuma: 2026. szeptember 1.

Weboldal: [https://olasz-nyelvlecke.hu]

1. Adatkezelő adatai

Adatkezelő neve: Scsaurszki Anna
Székhely/lakcím: 1034 Budapest, Beszterce utca 14.
E-mail: info@olasz-nyelvlecke.hu
Kapcsolattartási e-mail: anna@olasz-nyelvlecke.hu
Weboldal: www.olasz-nyelvlecke.hu

2. Mik azok a sütik (cookie-k)?

A sütik (cookie-k) kisméretű szöveges adatfájlok, amelyeket a weboldal látogatásakor a böngésződ eltárol az eszközödön (számítógép, okostelefon, tablet). A sütik segítenek megjegyezni a munkamenetet, javítják a felhasználói élményt (pl. bejelentkezve maradsz, a tananyag követi az előrehaladásodat), statisztikai adatokat gyűjtenek vagy releváns hirdetéseket biztosítanak.

3. A weboldalon használt sütik kategóriái

a) Elengedhetetlenül szükséges (munkamenet / technikai) sütik Ezek a sütik a weboldal alapvető működéséhez, a biztonsághoz és az alapfunkciókhoz kellenek (pl. bejelentkezés a kurzusfelületre, a pénztár folyamat működése, a süti-hozzájárulások megjegyzése).

  • Jogalap: Az adatkezelő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) f) pont), illetve az elektronikus hírközlésről szóló törvény szerinti elengedhetetlenség.

  • Kikapcsolás: Ezen sütik nélkül a weboldal vagy annak részei (pl. bejelentkezés, checkout) nem működnek megfelelően.

b) Teljesítmény- és statisztikai célú sütik (Analitika) Ezek a sütik anonim vagy álnevesített adatokat gyűjtenek arról, hogyan használják a látogatók a weboldalt (pl. melyik leckét nézik meg leggyakrabban, honnan érkeznek, mennyi időt töltenek az oldalon).

  • Alkalmazott szolgáltató: Google Analytics / Meta Pixel (töröld, ami nem releváns)

  • Jogalap: A látogató kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont).

c) Funkcionális és kényelmi sütik Megjegyzik a felhasználó egyéni választásait (pl. választott nyelv, betűméret, videólejátszó hangereje), hogy kényelmesebb legyen a böngészés.

  • Jogalap: A látogató kifejezett hozzájárulása.

d) Marketing és remarketing sütik Ezeket harmadik felek (pl. Meta/Facebook, Google, TikTok) helyezhetik el abból a célból, hogy a látogató érdeklődésének megfelelő hirdetéseket jelenítsenek meg más weboldalakon vagy a közösségi médiában.

  • Jogalap: A látogató kifejezett hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont).

4. Részletes süti táblázat

Süti neveSzolgáltató / ForrásTípus / KategóriaCélÉlettartam
tutor_sessionSaját weboldal (Tutor LMS)SzükségesMunkamenet és bejelentkezési állapot azonosításaMunkamenet végéig
cookie_consentSaját weboldal / BővítménySzükségesA süti-beállítások elfogadásának rögzítése1 év
_ga, _ga_*Google LLC (Analytics)StatisztikaLátogatói statisztikák gyűjtése, munkamenet-mérés2 év / 24 óra
_fbpMeta Platforms Inc.MarketingHirdetési konverziók mérése és remarketing3 hónap

5. Harmadik féltől származó sütik

A weboldalunkon megjelenhetnek harmadik féltől származó beágyazott tartalmak (pl. YouTube vagy Vimeo videók, Stripe / PayPal fizetési ablakok), amelyek saját sütiket helyezhetnek el az eszközödön. Ezen szolgáltatók adatkezelési szabályzatai:

6. Hogyan kezelheted és vonhatod vissza a hozzájárulásodat?

  1. A weboldalon lévő Süti-beállítások panelen:

    Bármikor módosíthatod vagy visszavonhatod a korábban megadott hozzájárulásaidat a weboldal láblécében található „Süti beállítások” gombra kattintva.

  2. A böngésző beállításaiban:

    A legtöbb böngésző alapértelmezés szerint engedélyezi a sütiket, de a beállításokban bármikor blokkolhatod vagy törölheted őket:

    • Google Chrome: Beállítások > Adatvédelem és biztonság > Cookie-k és egyéb webhelyadatok

    • Mozilla Firefox: Beállítások > Adatvédelem és biztonság > Sütik és oldaladatok

    • Safari: Beállítások > Adatvédelem > Cookie-k blokkolása

    • Microsoft Edge: Beállítások > Cookie-k és webhelyengedélyek

(Felhívjuk figyelmedet, hogy a szükséges sütik letiltása esetén a weboldal egyes funkciói, különösen a kurzusok elérése és a bejelentkezés nem fognak megfelelően működni.)

7. További jogok és jogérvényesítés

A személyes adatok kezelésével kapcsolatos részletes jogaidat (hozzáférés, törlés, tiltakozás, jogorvoslat) a weboldalunk [Adatkezelési Tájékoztatójában] találod meg.

Panasz esetén a felügyeleti hatósághoz fordulhatsz:

  • Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)

  • Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.

  • Weboldal: https://www.naih.hu

  • E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu